इस अनुवाद की हिंदी भाषी से जांच अभी नहीं हुई है।
संचार > टेम्पलेट खोलें। टेम्पलेट एक तरह के संदेश का, जैसे फ़ीस रिमाइंडर, हर भाषा में शब्दांकन है। तालिका में कोड, माध्यम, अंग्रेज़ी पाठ, भरी हुई भाषाएं और स्थिति दिखती है। कोड या पाठ से खोजें। माध्यम से फ़िल्टर करें।
टेम्पलेट बदलें
- पंक्ति पर क्लिक करें, या नए के लिए नया टेम्पलेट दबाएं।
- नए टेम्पलेट को FEE_REMINDER जैसा कोड और माध्यम चाहिए। सहेजने के बाद दोनों नहीं बदलते। ईमेल में विषय भी होता है।
- हर भाषा के लिए पाठ लिखें: अंग्रेज़ी, मराठी और हिंदी। कम से कम एक भाषा चाहिए। भरने के लिए घुंघराले कोष्ठक में नाम इस्तेमाल करें, जैसे {student_name}। हर पाठ के नीचे नमूना डेटा के साथ पूर्वावलोकन दिखता है।
- SMS टेम्पलेट के लिए MSG91 टेम्पलेट ID भरें, यानी MSG91 के Flow टेम्पलेट की ID। WhatsApp टेम्पलेट के लिए WhatsApp से मंज़ूर WhatsApp टेम्पलेट नाम और भरने वाले नाम, क्रम में भरें, जैसे student_name,date।
- टेम्पलेट चालू या बंद करने के लिए सक्रिय स्विच इस्तेमाल करें।
- सहेजें दबाएं। "टेम्पलेट सहेजा गया" संदेश आता है।
टेम्पलेट बदलने की अनुमति चाहिए। नहीं हो तो आप पढ़ सकते हैं पर बदल नहीं सकते।
ध्यान रखें
- भारत में SMS के लिए पंजीकृत (DLT) टेम्पलेट ही इस्तेमाल होना चाहिए। शब्दांकन पंजीकृत से अलग हो तो ऑपरेटर संदेश अस्वीकार कर सकता है। पंजीकरण बदलने के बाद ही शब्द बदलें।
- WhatsApp टेम्पलेट WhatsApp से मंज़ूर होने चाहिए। देखें WhatsApp टेम्पलेट।
- संदेश उस व्यक्ति की भाषा में जाता है जिसके लिए वह है। उस भाषा में पाठ न हो तो अंग्रेज़ी इस्तेमाल होती है। यह भी देखें वितरण क्रम, वैकल्पिक माध्यम, जवाब और लागत।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
मेरे संदेश में मान की जगह भरने वाले का नाम दिखता है।
वह ऐसा प्लेसहोल्डर है जिसे टेम्पलेट भर नहीं सकता। पूर्वावलोकन के नाम इस्तेमाल करें।
एक भाषा में पाठ नहीं दिखता।
उस व्यक्ति के लिए अंग्रेज़ी इस्तेमाल होती है। छूटी भाषा भरें।