या भाषांतराची मराठी भाषकाकडून तपासणी अजून झालेली नाही.
- आढावा: आजच्या रात्रीची संख्या, थांबलेले पास आणि उघड्या अडचणी.
- निवासी आणि निवासी प्रवेश: वसतिगृह स्वतःचे निवासी दाखल करते.
- वसतिगृह रचना आणि खोल्या: विभाग, खोल्या आणि खाटा.
- खोली वाटप: कोण कुठे झोपतो.
- हजेरी: विभागानुसार रात्रीची हजेरी.
- गेट पास: वसतिगृहातील निवासींसाठी गेट पास पाहा.
- भोजनालय, भेट देणारे, तक्रारी, घटना, वैद्यकीय: रोजच्या नोंदी.